Din nou despre limbajul de lemn corporatist romglez :)

Credeam ca am reusit sa aud majoritatea aberatiilor lingvistice din romgleza de lemn corporatista, dar azi imi fu dat sa mai aud un verb: "a baunsui" (cu accent pe i-ul de la sfarsit, draga!). Vine de la "to bounce" si se foloseste referitor la tzopaiala dintr-un post intr-altul intr-o companie. Nu ma sari de colo-colo, ci "baunsuiesti" ! M-a durut mintea, sau vorba cuiva: "f**ks my brains!", ca tot romanul este anglofon !

Limbajul de lemn corporatist ce mi-a "delectat" urechile cativa ani

Limba de lemn corporatista ma enerveaza rau ! A ajuns sa imi fie sila de ea. It really pisses me off - ca sa ma exprim in spiritul a ce o sa urmeze mai jos. Si-o sa urmeze destule !!!